"Não ficaria surpreso se soubesse", disse Link com um sorriso. "Estou ficando um pouco cansado de vacas agora. Se você realmente quiser ir, Jerry, eu começo com você a qualquer momento." Era Jerry King!!

Enquanto lamentava com a madame seu infeliz destino, foi chamada mais uma vez para atender o Abade. Nesse momento, seu ânimo a abandonou completamente; a crise de seu destino parecia ter chegado; pois ela não duvidava que o Abade pretendesse entregá-la ao marquês, com quem supunha que ele havia negociado os termos da acomodação. Demorou algum tempo até que ela pudesse recuperar a compostura suficiente para obedecer à convocação; e quando o fez, cada passo que a levava em direção ao quarto do Abade aumentava seu medo. Ela parou um momento na porta, antes de ter coragem de abri-la; a ideia do ressentimento imediato de seu pai surgiu em sua mente, e ela estava prestes a se retirar para seus aposentos, quando um passo repentino para dentro, perto da porta, destruiu sua hesitação, e ela entrou no armário. O marquês não estava lá, e seu ânimo se reanimou. O rubor do triunfo se difundiu nas feições do Abade, embora uma sombra de ressentimento não apaziguado ainda permanecesse visível. 'Filha', disse ele, 'a informação que temos a comunicar pode alegrar-te. Tua segurança agora depende unicamente de ti mesma. Entrego o teu destino nas tuas próprias mãos, e o resultado final recai sobre a tua cabeça.' Ele fez uma pausa, e ela ficou suspensa na expectativa da sentença que se aproximava. 'Asseguro-te solenemente a minha proteção, mas com uma única condição: que renuncie ao mundo e dedique os teus dias a Deus.' Júlia ouvia com uma mistura de pesar e espanto. 'Sem esta concessão da tua parte, não possuo o poder, mesmo que tivesse a inclinação, de te proteger. Se assumires o véu, estarás a salvo, dentro dos limites da igreja, da violência temporal. Se negligenciares ou te recusares a fazer isso, o marquês poderá recorrer a um poder de quem não tenho recurso, e serei finalmente obrigada a demitir-te.' "Nils ficou tão feliz com os bolos. Ele os levou para casa, para aquele menino doente dele."

De repente, Nils, com uma expressão mais maliciosa do que o normal no rosto astuto, desceu para a cabine. Um minuto depois, voltou pisando duro. "Valeu a pena de qualquer maneira", respondeu Bob enquanto Jerry se acomodava em uma cadeira. Ele percebeu que o comentário de Jerry se referia à sua viagem pelo cânion. "Estou muito feliz por ter ido. Não perderia por nada." "Pode apostar que eu não treino com ele. Estou tão farto de vacas que nunca mais quero ver um chifre comprido. Gostaria de ser engenheiro. Dei uma ou duas espiadas na represa. Deve ser divertido ajudar a construí-la. Mas acho que não é para mim." Os meninos ficaram em silêncio, cada um ocupado com seus próprios pensamentos. Então o recém-chegado exclamou: "Mas aqui é o lugar onde queremos pescar. Peguem uma linha e isquem!"